ASSEMBLEE NATIONALE

Scrutin n° 479 du 1/6/2004

Projet de loi constitutionnelle relatif à la Charte de l'environnement

Pour : 328 - Contre : 10 - Abstentions : 194 - Non votants : 42.

Texte adopté : Loi constitutionnelle n° 2005-205 du 1er mars 2005.

Nom

Vote

Rectificatif

Abelin (Jean-Pierre), UDF

Pour

Abrioux (Jean-Claude), UMP

Pour

Accoyer (Bernard), UMP

Pour

Adam (Patricia), SOC

Abstention

Aeschlimann (Manuel), UMP

Pour

Albertini (Pierre), App. UDF

Pour

Almont (Alfred), UMP

Pour

Amouroux (Pierre), UMP

Pour

Anciaux (Jean-Paul), UMP

Non votant

André (René), UMP

Pour

Andrieux-Bacquet (Sylvie), SOC

Non votant

Artigues (Gilles), UDF

Non votant

Asensi (François), CR

Abstention

Auberger (Philippe), UMP

ABSTENTION

Aubron (Jean-Marie), SOC

Abstention

Auclair (Jean), UMP

ABSTENTION

Audifax (Bertho), UMP

Pour

Aurillac (Martine), UMP

Pour

Ayrault (Jean-Marc), SOC

Abstention

Bacquet (Jean-Paul), SOC

Non votant

Baguet (Pierre-Christophe), NI

Pour

Balkany (Patrick), UMP

Abstention

Balladur (Édouard), UMP

Non votant

Balligand (Jean-Pierre), SOC

Non votant

Bapt (Gérard), SOC

Abstention

Bardet (Jean), UMP

Pour

Bareges (Brigitte), UMP

Pour

Baroin (François), UMP

Pour

Bartolone (Claude), SOC

Abstention

Bascou (Jacques), SOC

Abstention

Bassot (Sylvia), UMP

Pour

Bataille (Christian), SOC

Non votant

Bateux (Jean-Claude), SOC

Abstention

Bayrou (François), UDF

Pour

Beauchaud (Jean-Claude), SOC

Abstention

Beaudouin (Patrick), UMP

Pour

Beaugendre (Joël), UMP

Pour

Beaulieu (Jean-Claude), UMP

Pour

Bello (Huguette), NI

Pour

Bernard (Jean-Louis), UMP

Pour

Bernier (Marc), UMP

Pour

Berthol (André), UMP

Non votant

Bertrand (Jean-Michel), UMP

Pour

Besselat (Jean-Yves), UMP

Pour

Besson (Éric), SOC

Non votant

Bénisti (Jacques-Alain), UMP

Pour

Biancheri (Gabriel), UMP

Pour

Bianco (Jean-Louis), SOC

Non votant

Biessy (Gilbert), CR

Abstention

Bignon (Jérôme), UMP

Pour

Billard (Martine), NI

Abstention

Binetruy (Jean-Marie), UMP

Non votant

Birraux (Claude), UMP

Pour

Blanc (Étienne), UMP

Pour

Blanc (Christian), App. UDF

CONTRE

Blazy (Jean-Pierre), SOC

Abstention

Blessig (Émile), UMP

Pour

Blisko (Serge), SOC

Abstention

Bloche (Patrick), SOC

Abstention

Blum (Roland), UMP

Pour

Bobe (Jacques), UMP

Pour

Bocquet (Alain), CR

Abstention

Bois (Jean-Claude), SOC

Abstention

Boisseau (Yves), UMP

Pour

Boisserie (Daniel), SOC

Abstention

Bonnot (Marcel), UMP

Pour

Bono (Maxime), SOC

Abstention

Bonrepaux (Augustin), SOC

Abstention

Bosson (Bernard), UDF

Non votant

Boucheron (Jean-Michel), SOC

Abstention

Bouin (René), UMP

Pour

Boullonnois (Roger), UMP

Pour

Bourdouleix-Rondaert (Gilles), UMP

Pour

Bourg-Broc (Bruno), UMP

Pour

Bourguignon (Pierre), SOC

Abstention

Bourragué (Chantal), UMP

Pour

Bousquet (Danielle), SOC

Abstention

Boutin (Christine), UMP

ABSTENTION

Bouvard (Michel), UMP

ABSTENTION

Bouvard (Loïc), UMP

Pour

Boyce (Josiane), UMP

Pour

Branget (Françoise), UMP

Pour

Braouezec (Patrick), CR

Abstention

Brard (Jean-Pierre), CR

Abstention

Bray (Ghislain), UMP

Pour

Brial (Victor), UMP

Pour

Briand (Philippe), UMP

Pour

Briat (Jacques), UMP

Pour

Briot (Maryvonne), UMP

Pour

Brochand (Bernard), UMP

Pour

Brottes (François), SOC

Abstention

Brunel (Chantal), UMP

Pour

Brunhes (Jacques), CR

Abstention

Buffet (Marie-George), CR

Abstention

Buillard (Michel), UMP

Pour

Bur (Yves), UMP

Pour

Cabal (Christian), UMP

Non votant

Caillaud (Dominique), UMP

ABSTENTION

Calvet (François), UMP

Pour

Cambadélis (Jean-Christophe), SOC

Non votant

Carayon (Bernard), UMP

Pour

Carcenac (Thierry), SOC

Abstention

Cardo (Pierre), UMP

Pour

Caresche (Christophe), SOC

Abstention

Carrez (Gilles), UMP

ABSTENTION

Carré (Antoine), UMP

Pour

Carrillon-Couvreur (Martine), SOC

Abstention

Cathala (Laurent), SOC

Abstention

Cazenave (Richard), UMP

ABSTENTION

Ceccaldi-Raynaud (Joëlle), UMP

Pour

Censi (Yves), UMP

Pour

Chamard (Jean-Yves), UMP

Pour

Chanteguet (Jean-Paul), SOC

Abstention

Charasse (Gérard), NI

Abstention

Charette (Hervé de), UMP

ABSTENTION

Charié (Jean-Paul), UMP

Pour

Charroppin (Jean), UMP

Pour

Chartier (Jérôme), UMP

Pour

Charzat (Michel), SOC

Abstention

Chassaigne (André), CR

Abstention

Chassain (Roland), UMP

Pour

Chatel (Luc-Marie), UMP

Pour

Cherpion (Gérard), UMP

Pour

Chossy (Jean-François), UMP

Pour

Christ (Jean-Louis), UMP

Pour

Cinieri (Dino), UMP

Pour

Claeys (Alain), SOC

Abstention

Clergeau (Marie-Françoise), SOC

Non votant

Clément (Pascal), UMP

Pour

Cochet (Yves), NI

Abstention

Cochet (Philippe), UMP

Pour

Cocquempot (Gilles), SOC

Abstention

Cohen (Pierre), SOC

Abstention

Colombier (Georges), UMP

Pour

Colot (Geneviève), UMP

Non votant

Comparini (Anne-Marie), UDF

Pour

Cornut-Gentille (François), UMP

Non votant

Cortade (Alain), UMP

Pour

Cosyns (Louis), UMP

Pour

Couanau (René), UMP

Pour

Courson (Charles de), UDF

ABSTENTION

Courtial (Édouard), UMP

Non votant

Cousin (Jean-Yves), UMP

Pour

Cousin (Alain), UMP

Pour

Coussain (Yves), UMP

Pour

Couve (Jean-Michel), UMP

Pour

Cova (Charles), UMP

Non votant

Pour

Cugnenc (Paul-Henri), UMP

Pour

Darciaux (Claude), SOC

Abstention

Dassault (Olivier), UMP

ABSTENTION

Dasseux (Michel), SOC

Abstention

David (Martine), SOC

Abstention

Debré (Jean-Louis), UMP

Non votant

Decagny (Jean-Claude), UMP

Pour

Decocq (Christian), UMP

Pour

Decool (Jean-Pierre), App. UMP

Pour

Deflesselles (Bernard), UMP

Pour

Defontaine (Jean-Pierre), App. SOC

Abstention

Degauchy (Lucien), UMP

Non votant

Dehoux (Marcel), SOC

Abstention

Delattre (Francis), UMP

Pour

Delebarre (Michel), SOC

Abstention

Dell'Agnola (Richard), UMP

ABSTENTION

Delnatte (Patrick), UMP

Pour

Delobel (Jean), SOC

Abstention

Demange (Jean-Marie), UMP

Pour

Demilly (Stéphane), UDF

Pour

Deniaud (Yves), UMP

Pour

Depierre (Bernard), UMP

Pour

Deprez (Léonce), UMP

Pour

Derosier (Bernard), SOC

Abstention

Desallangre (Jacques), CR

Abstention

Descamps (Jean-Jacques), UMP

ABSTENTION

Destot (Michel), SOC

Non votant

Diard (Éric), UMP

Pour

Diefenbacher (Michel), UMP

Pour

Diébold (Jean), UMP

Pour

Dionis du Séjour (Jean), UDF

Pour

Dolez (Marc), SOC

Abstention

Domergue (Jacques), UMP

Pour

Door (Jean-Pierre), UMP

Non votant

Dord (Dominique), UMP

Pour

Dosé (François), SOC

Abstention

Dosière (René), SOC

Abstention

Dosne (Olivier), UMP

Pour

Dray (Julien), SOC

Non votant

Dreyfus (Tony), SOC

Abstention

Drut (Guy), UMP

Pour

Dubernard (Jean-Michel), UMP

Pour

Dubourg (Philippe), UMP

Pour

Dubrac (Gérard), UMP

Pour

Ducout (Pierre), SOC

Abstention

Dufau (Jean-Pierre), SOC

Abstention

Dumont (Jean-Louis), SOC

Abstention

Dupont (Jean-Pierre), UMP

Pour

Dupont-Aignan (Nicolas), UMP

Non votant

Dupré (Jean-Paul), SOC

Abstention

Durand (Yves), SOC

Abstention

Duriez (Odette), SOC

Abstention

Dutoit (Frédéric), CR

Abstention

Edmond-Mariette (Philippe), NI

Pour

Emmanuelli (Henri), SOC

Abstention

Esgaulx (Marie-Hélène des), UMP

Pour

Estrosi (Christian), UMP

Pour

Evin (Claude), SOC

Abstention

Fabius (Laurent), SOC

Abstention

Facon (Albert), SOC

Abstention

Fagniez (Pierre-Louis), UMP

Pour

Falala (Francis), UMP

Pour

Favennec (Yannick), UMP

Pour

Fenech (Georges), UMP

Pour

Feneuil (Philippe), UMP

Pour

Ferrand (Jean-Michel), UMP

Pour

Ferry (Alain), App. UMP

Pour

Fidelin (Daniel), UMP

Pour

Flajolet (André), UMP

Pour

Floch (Jacques), SOC

Abstention

Flory (Jean-Claude), UMP

Pour

Folliot (Philippe), App. UDF

ABSTENTION

Forgues (Pierre), SOC

Abstention

Fourgous (Jean-Michel), UMP

Pour

Francina (Marc), UMP

Pour

Franco (Arlette), UMP

Pour

Françaix (Michel), SOC

Abstention

Fraysse (Jacqueline), CR

Abstention

Frogier (Pierre), UMP

Pour

Fromion (Yves), UMP

Pour

Gaillard (Claude), UMP

Pour

Gaillard (Geneviève), SOC

Abstention

Gallez (Cécile), App. UMP

Pour

Galy-Dejean (René), UMP

Pour

Gard (Daniel), UMP

Pour

Garraud (Jean-Paul), UMP

Pour

Garrigue (Daniel), UMP

ABSTENTION

Gatignol (Claude), UMP

Non votant

Gaubert (Jean), SOC

Abstention

Gaulle (Jean de), UMP

Pour

Gaultier (Jean-Jacques), UMP

Pour

Gautier (Nathalie), SOC

Abstention

Geoffroy (Guy), UMP

Pour

Gerin (André), CR

Abstention

Gest (Alain), UMP

Non votant

Pour

Geveaux (Jean-Marie), UMP

Pour

Génisson (Catherine), SOC

Abstention

Giacobbi (Paul), App. SOC

Abstention

Gilard (Franck), UMP

Pour

Gilles (Bruno), UMP

Pour

Ginesta (Georges), UMP

Pour

Giran (Jean-Pierre), UMP

Pour

Giraud (Joël), App. SOC

Abstention

Giro (Maurice), UMP

Pour

Giscard d'Estaing (Louis), UMP

Pour

Glavany (Jean), SOC

Abstention

Goasguen (Claude), UMP

Pour

Godfrain (Jacques), UMP

Pour

Goldberg (Pierre), CR

Abstention

Gonnot (François-Michel), UMP

Pour

Gorce (Gaétan), SOC

Abstention

Gorges (Jean-Pierre), UMP

CONTRE

Gouriou (Alain), SOC

Non votant

Grand (Jean-Pierre), UMP

Pour

Greff (Claude), UMP

Pour

Gremetz (Maxime), CR

Abstention

Grenet (Jean), UMP

Pour

Grignon (Gérard), App. UMP

Pour

Grosdidier (François), UMP

Pour

Grosskost (Arlette), UMP

Pour

Grouard (Serge), UMP

Pour

Gruny (Pascale), App. UMP

Pour

Guédon (Louis), UMP

Pour

Guibal (Jean-Claude), UMP

Pour

Guichon (Lucien), UMP

Pour

Guigou (Élisabeth), SOC

Non votant

Guillaume (François), UMP

CONTRE

Guillet (Jean-Jacques), UMP

ABSTENTION

Guilloteau (Christophe), UMP

Pour

Guinchard-Kunstler (Paulette), SOC

Non votant

Habib (David), SOC

Abstention

Hage (Georges), CR

Abstention

Hamel (Gérard), UMP

Pour

Hamelin (Emmanuel), UMP

Pour

Hart (Joël), UMP

Pour

Heinrich (Michel), UMP

Pour

Hellier (Pierre), UMP

Pour

Herbillon (Michel), UMP

Pour

Herr (Patrick), UMP

Pour

Herth (Antoine), UMP

Pour

Hériaud (Pierre), UMP

ABSTENTION

Hillmeyer (Francis), UDF

CONTRE

Hoffman-Rispal (Danièle), SOC

Abstention

Hollande (François), SOC

Abstention

Houdouin (Henri), UMP

Pour

Houillon (Philippe), UMP

Pour

Houssin (Jacques), UMP

Pour

Hugon (Jean-Yves), UMP

Pour

Hunault (Michel), UDF

Pour

Huwart (François), App. SOC

Abstention

Huyghe (Sébastien), UMP

Pour

Idiart (Jean-Louis), SOC

Abstention

Imbert (Françoise), SOC

Abstention

Jacquaint (Muguette), CR

Abstention

Jacquat (Denis), UMP

Pour

Jacque (Édouard), UMP

Pour

Jalton (Éric), SOC

Pour

Jambu (Janine), CR

Abstention

Janquin (Serge), SOC

Abstention

Jardé (Olivier), UDF

Pour

Jeanjean (Christian), UMP

Pour

Jego (Yves), UMP

Pour

Joissains-Masini (Maryse), UMP

ABSTENTION

Joulaud (Marc), UMP

Pour

Joyandet (Alain), UMP

Pour

Juillot (Dominique), UMP

Pour

Julia (Didier), UMP

Pour

Jung (Armand), SOC

Abstention

Juppé (Alain), UMP

Pour

Kamardine (Mansour), UMP

Pour

Kergueris (Aimé), UMP

Pour

Kert (Christian), UMP

Pour

Kosciusko-Morizet (Nathalie), UMP

Pour

Kossowski (Jacques), UMP

Pour

Kucheida (Jean-Pierre), SOC

Abstention

Labaune (Patrick), UMP

Pour

Lachaud (Yvan), UDF

Pour

Lacuey (Conchita), SOC

Abstention

Laffineur (Marc), UMP

Pour

Lafleur (Jacques), UMP

Pour

Lagarde (Jean-Christophe), UDF

Non votant

Lambert (Jérôme), SOC

Abstention

Lamour (Marguerite), UMP

Pour

Lamy (François), SOC

Abstention

Lamy (Robert), UMP

Pour

Landrain (Édouard), UMP

Pour

Lang (Pierre), UMP

Non votant

Lang (Jack), SOC

Abstention

Lasbordes (Pierre), UMP

Pour

Lassalle (Jean), UDF

CONTRE

Launay (Jean), SOC

Abstention

Lazaro (Thierry), UMP

Pour

Le Bouillonnec (Jean-Yves), SOC

Abstention

Le Brethon (Brigitte), UMP

Pour

Le Bris (Gilbert), SOC

Abstention

Le Déaut (Jean-Yves), SOC

Abstention

Le Drian (Jean-Yves), SOC

Abstention

Le Fur (Marc), UMP

Pour

Le Garrec (Jean), SOC

Abstention

Le Guen (Jacques), UMP

Pour

Le Guen (Jean-Marie), SOC

Abstention

Le Mèner (Dominique), UMP

Pour

Le Nay (Jacques), UMP

ABSTENTION

Le Ridant (Jean-Pierre), UMP

Pour

Le Roux (Bruno), SOC

Abstention

Lebranchu (Marylise), SOC

Abstention

Lecou (Robert), UMP

Pour

Lefait (Michel), SOC

Abstention

Lefort (Jean-Claude), CR

Abstention

Lefranc (Jean-Marc), UMP

Pour

Lejeune (Michel), UMP

Pour

Lellouche (Pierre), UMP

Pour

Lemasle (Patrick), SOC

Abstention

Lemière (Jean), UMP

Pour

Lemoine (Jean-Claude), UMP

Pour

Lengagne (Guy), SOC

Abstention

Lenoir (Jean-Claude), UMP

Pour

Leonetti (Jean), UMP

Pour

Lepercq (Arnaud), UMP

Non votant

Lepetit (Annick), SOC

Abstention

Lequiller (Pierre), UMP

Pour

Leroy (Jean-Claude), SOC

Abstention

Leroy (Maurice), UDF

Pour

Leteurtre (Claude), UDF

CONTRE

Lett (Céleste), UMP

Pour

Leveau (Édouard), NI

Pour

Levy (Geneviève), UMP

Pour

Léonard (Jean-Louis), UMP

ABSTENTION

Léonard (Gérard), UMP

Pour

Liberti (François), CR

Abstention

Liebgott (Michel), SOC

Abstention

Lignières-Cassou (Martine), SOC

Non votant

Loncle (François), SOC

Abstention

Lorgeoux (Gérard), UMP

Pour

Louis-Carabin (Gabrielle), UMP

Pour

Luca (Lionnel), UMP

Pour

Lurel (Victorin), SOC

Abstention

Mach (Daniel), UMP

Pour

Madelin (Alain), UMP

CONTRE

Madrelle (Bernard), SOC

Abstention

Mallié (Richard), UMP

Pour

Mamère (Noël), NI

Abstention

Mancel (Jean-François), UMP

ABSTENTION

Manscour (Louis-Joseph), SOC

Non votant

Marchal-Tarnus (Corinne), UMP

Pour

Mariani (Thierry), UMP

Pour

Marie-Jeanne (Alfred), NI

Pour

Mariton (Hervé), UMP

Pour

Marland-Militello (Muriel), UMP

Pour

Marleix (Alain), UMP

Pour

Marlin (Franck), App. UMP

Pour

Marsaud (Alain), UMP

Pour

Marsaudon (Jean), UMP

Pour

Martin (Philippe), UMP

Pour

Martin (Philippe), SOC

Abstention

Martin-Lalande (Patrice), UMP

Pour

Martinez (Henriette), UMP

CONTRE

Marty (Alain), UMP

Pour

Masdeu-Arus (Jacques), UMP

ABSTENTION

Masse (Christophe), SOC

Abstention

Mathis (Jean-Claude), UMP

Pour

Mathus (Didier), SOC

Abstention

Mazouaud (Bernard), UMP

Pour

Merly (Alain), UMP

ABSTENTION

Pour

Merville (Denis), UMP

Pour

Meslot (Damien), UMP

Pour

Mesquida (Kléber), SOC

Abstention

Meyer (Gilbert), UMP

Pour

Méhaignerie (Pierre), UMP

ABSTENTION

Ménage (Pascal), UMP

Pour

Ménard (Christian), UMP

Pour

Micaux (Pierre), UMP

ABSTENTION

Michel (Jean), SOC

Abstention

Migaud (Didier), SOC

Abstention

Mignon (Hélène), SOC

Abstention

Mignon (Jean-Claude), UMP

Pour

Montebourg (Arnaud), SOC

Abstention

Morange (Pierre), UMP

Pour

Morano (Nadine), UMP

Pour

Morel-A-L'Huissier (Pierre), UMP

Pour

Morin (Hervé), UDF

Pour

Morisset (Jean-Marie), UMP

Pour

Mothron (Georges), UMP

Pour

Mourrut (Étienne), UMP

Pour

Moyne-Bressand (Alain), UMP

Pour

Myard (Jacques), UMP

ABSTENTION

Nayrou (Henri), SOC

Non votant

Nesme (Jean-Marc), UMP

Pour

Néri (Alain), SOC

Abstention

Nicolas (Jean-Pierre), UMP

Pour

Nicolin (Yves), UMP

Pour

Novelli (Hervé), UMP

ABSTENTION

Nudant (Jean-Marc), UMP

Pour

Oget (Marie-Renée), SOC

Abstention

Ollier (Patrick), UMP

Pour

Paillé (Dominique), UMP

Pour

Païx (Bernadette), UMP

Pour

Pajon (Michel), SOC

Abstention

Panafieu (Françoise de), UMP

Pour

Pandraud (Robert), UMP

Pour

Patria (Christian), UMP

Pour

Paul (Daniel), CR

Abstention

Paul (Christian), SOC

Abstention

Pavy (Béatrice), UMP

Pour

Payet (Christophe), SOC

POUR

Pecresse (Valérie), UMP

Pour

Peiro (Germinal), SOC

Abstention

Pemezec (Philippe), UMP

Pour

Perez (Jean-Claude), SOC

Abstention

Perruchot (Nicolas), UDF

Pour

Perrut (Bernard), UMP

Pour

Pélissard (Jacques), UMP

Pour

Périssol (Pierre-André), UMP

Pour

Pérol-Dumont (Marie-Françoise), SOC

Abstention

Philip (Christian), UMP

Pour

Pinte (Étienne), UMP

Pour

Piron (Michel), UMP

ABSTENTION

Poignant (Serge), UMP

Pour

Poletti (Bérengère), UMP

Pour

Poniatowski (Axel), UMP

Pour

Pons (Josette), UMP

Pour

Poulou (Daniel), UMP

Pour

Pousset (Bernard), UMP

Pour

Préel (Jean-Luc), UDF

CONTRE

Prévost (Daniel), UMP

Pour

Priou (Christophe), UMP

Pour

Proriol (Jean), UMP

Pour

Quentin (Didier), UMP

Pour

Queyranne (Jean-Jack), SOC

Abstention

Quilès (Paul), SOC

Abstention

Raison (Michel), UMP

Pour

Ramonet (Marcelle), UMP

Pour

Raoult (Éric), UMP

Pour

Reiss (Frédéric), UMP

Pour

Reitzer (Jean-Luc), UMP

Pour

Remiller (Jacques), UMP

ABSTENTION

Renucci (Simon), App. SOC

Non votant

Reymann (Marc), UMP

Pour

Régère (Jean-François), UMP

Pour

Richard (Dominique), UMP

Pour

Rimane (Juliana), UMP

Pour

Rivière (Jérôme), UMP

Pour

Roatta (Jean), UMP

Pour

Robin-Rodrigo (Chantal), App. SOC

Abstention

Rocca Serra (Camille de), UMP

Pour

Rochebloine (François), UDF

Pour

Rodet (Alain), SOC

Abstention

Rolland (Vincent), UMP

ABSTENTION

Pour

Rolland (Jean-Marie), UMP

Pour

Roman (Bernard), SOC